24 de abril de 2009
Mónica Angelino
Vejez
El azul fue
.....................más verde.
*****************
Recuerdos
Razguño rocas
....................rumiando
*****************
Para ser grandes
........además
¿hay que tomar toda la sopa?
******************
Extinción
tres patitos
dos patitos
un patito
a la naranja.
*******************
23 de abril de 2009
Darío Canton - Rep. Argentina
Amor en la línea de montaje
foto M. Angelino
En medio del fragor
de las máquinas
nos amamos.
No nos oíamos
recurrimos
a papeles
pizarras mágicas
era complicado
engorroso
utilizamos
micrófonos
altoparlantes
enredamos en los cables
Tiempo después
tuvimos un tornillo
("Poamorio")
*************
La muerte que me infliges
repentina
era de esperar
Huelo a justo
y ése es
después de todo
mal olor
("Poamorio")
Fundada duda sobre la reerección
Estos huesos
y esta carne
en préstamo
a plazo fijo
con módico interés
derecho de uso
y abuso
¿volverán a mí
no se tras
papelarán
tarjeta mal perforada
que remite al cuestionario
perdido?
("Poemas familiares")
Darío Canton nació en Nueve de Julio, provincia de Buenos Aires, a fines de la década del '20. Reside en la ciudad de Buenos Aires. Publicó numerosos libros de estudios sociológicos. Algunos poemarios publicados: "La saga del peronismo", "Corrupción de la naranja", "Poamorio", "La mesa", "Poemas familiares".
dariocanton@yahoo.com).
www.dariocanton.com/template.asp.
17 de abril de 2009
Mónica Angelino traducida al portugués por Tania Alegría
| Definitivamente
de cavalos descontrolados
| Definitivamente
Dos vueltas de llave no entra el aire no sale la voz
de caballos desbocados un galope hace vibrar los alambres del xifoides
una mueca destemplada contra el umbral se refleja
como nunca jamás siempre se proyecta fantasmal la sombra de un ave que ya otro
ha visto |
| Este ser
que me põe por um fio. | Este ser
inescrutable dolido incongruente emocional trágico voraz que me habita me expone sin treguas a los relámpagos a la humedad de los bichos canastos a la palabra esdrújula a mi ropa blanca a mi ropa sucia mis delirios locos con mi toda yo sin contemplaciones sin pintura fresca un ir y venir que me deja exhausta
que me pone al filo. |
Nelly Antokoletz - Rep. Argentina
ÚT E R O..............NELANTO 2009
Necesito la casa de mi madre,
me hace falta el hueco de sus brazos,
tan lindas y tan suaves sus caricias
y ese amor que supo darme como nadie.
El refugio y la dulzura de sus manos
apartaban de mi espalda, el viento frío,
su mirada estudiando mis sentires
y una seria actitud ante mis males.
Ella ronda a mi vera, a toda hora,
por si pierdo la razón de mis razones,
acude presurosa con su ayuda
a calmar los dolores que me asolan.
Abrigo que me cubre es su recuerdo,
es consuelo en todas las instancias,
el amor maternal a mi me alcanza
hasta el mismo rincón de mis secretos.
Se acerca el regreso a su universo
olvidando a su paso tantos males
que me salva de caer en tentaciones,
convertido mi ser en varios versos.
La vuelta al lugar de concepciones
aligera y borra carga bruta,
adquirida a fuerza de vivencias
que producen y acrecientan los dolores.
Convertido mi ser, célula viva,
habitando el vientre de mi madre,
es posible que no sufra, y acostumbre,
a ser fuerte y a vivir, activa.
Necesito la casa de mi madre
y saber si soy yo, o no soy nadie…!.!!!
Coordinadora de 'La magia de la palabra'
Miembro de poetas del mundo.-
Delegada de la fundación de poetas a cargo de las filiales.
Representante de la filial Villa Carlos Paz, de la Fundación de poetas.
Silvana Avila - Rep. Argentina
Pre instante
No abras tus ojos
hay una raya en el espejo
marcada
antes de tu existencia
hay una polilla
hay una azada
en la tierra del grito
hay sólo un aliento
esperando
soltar su correa.
Nació el 30 de julio de 1978 en San Clemente del Tuyú, Buenos Aires.
Cursa el último año de la carrera Profesorado de Lengua y Literatura.
No abras tus ojos
hay una raya en el espejo
marcada
antes de tu existencia
hay una polilla
hay una azada
en la tierra del grito
hay sólo un aliento
esperando
soltar su correa.
1989
Y nosotros jugando a la rayuela
con cascaritas de pan..............................invisible
mientras los precios se inflaban
.............................................como aerostáticos de Dios
y el fiado
se vendía al por mayor.
Respuestas frugales al raquitismo del tiempo.
Y nosotros jugando a la rayuela
con pedacitos de carne........................imposible
no era tan difícil llegar al cielo
más difícil era dormir
.....................................en el hueco del hambre
............................................saqueados
...................................................hasta los techos.
Irredimible
Si yo misma clavé mis ojos en humo
amarré mis costales a los intersticios de la nada
y solté los fluidos más nocivos
en aguas fuera de borda.
Si yo misma esquivé sus directas
inflamada de noes
empruritosada de sombras.
Sí, yo, la que no
...............la que a veces sino
......................................(¿llorás ahora?)
Nació el 30 de julio de 1978 en San Clemente del Tuyú, Buenos Aires.
Cursa el último año de la carrera Profesorado de Lengua y Literatura.
10 de abril de 2009
Mónica Angelino
Al mal tiempo…
Así que te tornillos en la euforia de los pétalos
y que ñoqui en el plato el 29
y sin sope pa ponerle si ni el pan
y mejor me catarata con un tinto que de fiado
y así voy porque así estamos y sin gas y con el dengue
y esta lluvia que amenaza con el cuco y tal merengue
pastaflora que no leva y la calle está que zumba
y resulta que las rejas son tu cárcel
y los pibes con las bolsas giran locos los ojitos
que no son las de mandados y la pascua que se viene
si total a quién le importa si te cruza el vía y cruje
con su juicio de las muelas y sus diez ave morías
y las tardes son tan largas.................. el domingo interminable
y la sopa media fría y mis huesos que si esponjas
la humedad que sube y sube y la noche en enaguas
este mate está re bueno tostaditas bien calientes
y por suerte que ando !upi! que sino con tanto ajenjo
terminás hablando sola con tu foto entre las manos.
2 de abril de 2009
Tania (Marién) Alegría - Brasil
Virtuando estigmas
Hay algo de siniestro en esta noche,
una amenaza densa, un ultimátum.
Mi pecho es un suburbio
lleno de calles torvas
y esquinas donde el viento esgrime espadas.
Pegada a las paredes busco umbrales
por clausurar vocablos.
Los fonemas del odio
me decepan los dedos,
latiguean mi piel las bofetadas.
De pronto se hace urgente que amanezca.
La boca necesita voz de alondra.
Mis ojos horadados
tienen miedo a perderse
en la ruta de vuelta hacia mi casa.
Heme aquí despojada
Heme aquí despojada.
Vengo de la espesura de la selva,
enredada en las lianas del espanto;
traigo esperanzas rotas
por sucesivas fieras
y en el bies de mis labios
pretéritas manzanas
ya sin veneno.
Aquí me tienes sierva. Aquí te sabes dueño.
Hallarás en mi piel centímetros que aún
son vírgenes de estigmas,
pedazos donde quepan todavía
la marca de tus dientes,
espacios a medida de las úlceras
que rasgarán tus garras
en mi afecto desnudo.
Mónica Angelino
Baobabs
Campo fecundo
crecen y proliferan con encono
enmarañan sus raíces
se aferran
oradan la tierra de mi carne
elevan sus manos de tronco
buscan tragarse el sol que me queda
no me alcanza el esfuerzo
……………de arrancarlos uno a uno
se multiplican
……………invaden
ahogan
…………aprietan
hércules vencida por la hidra
heroe de peluche.
1 de abril de 2009
Laura Gómez Recas - España
Decapítame
Decapítame,
dame la ortiga,
devórame el espacio
en el que muero…
Despieza
cada parte de mi cuerpo,
cúbreme de cal,
dame salitre
y fía a la intemperie
mi semblante.
Seré alimento de lobo,
arena en la ventisca,
seré aurora
tapizada de tormenta,
tierra agostada,
cecina enjuta…
Seré lo que tú quieras
que yo sea:
sólo un verso de ayer,
una jactancia,
un buen poema.
Laura Gómez Recas se presenta así:
La poesía es una lluvia escarlata, con olor a sangre,
que brama entre los dedos y se escapa en un vuelo transgresor
donde los haya. Es tu alma la red que has de emplear para atraparla.
http://lauragomezrecas.blogspot.com/
Mónica Angelino traduïda al català per Pere Bessó
(Un colp de daus
mai no abolirà l’atzar-Mallarmé)
ni en aquest mate fred
que ventalla la nit
no
(per a què deixar la porta oberta
per a què?)
no val aquest joc de naips
m’amagaren els assos
(sempre el pòquer és de l’altre)
fa tant plasma al carrer
tant anhídrid a les venes
atrapada al seu cau
la lluna està tan lluna
i jo
sense trobar-te
en aquesta fosca cel·la
que es fagocita l’ànima.
.......................................
(Un golpe de dados
jamás abolirá el azar-Mallarme)
No es en este viento
ni en este mate frío
que abanica la noche
no
(¿para qué dejar la puerta abierta
para qué?)
no vale este juego de barajas
me escondieron los ases
(siempre el póquer es del otro)
hace tanto plasma en la calle
tanto anhídrido en las venas
atrapada en su guarida
la luna está tan luna
y yo
sin encontrarte
en esta oscura celda
que se fagocita el alma.
Pere Bessó
Bibiana Poveda - Rep. Argentina
Tributo a Lucy
(duerme, lucy. sueña evamente)
nena: hace varias muelas del juicio
que no nos vemos los fósiles
tu pelo es una duda arrinconada
te machacaron el clítoris y el fuego
¿dónde ovulabas tu sangre hambreada?
¿tuviste, acaso, tantos ellos como yo?
contame, lucy, girame una respuesta
negra negra negra de carne de punta
como tu lengua prolongada en la mía
una pena etíope te escarchó los pezones
nena: yo sé que sufriste como un diamante
incrustado en las heces de occidente
ahí está tu ombligo sin palabras
le crecieron un sicómoro y nueve velos
incluyendo hijos como muérdagos
veintisiete kilos de una mujer, lucy
no es poca cosa para reverenciarte
en un destino con adanes de nylon
prestame esas pantorrillas torcidas
y me pondré las botas animalprint
remendadas con vellos del pubis
del consorte que me hizo pagar
tranquila, lucy, ya no hay almas
estoy tan desnuda como vos
tan hecha mierda por el terror
no me pidás socorro ni mordazas
mi cómplice escombrada:
chupemos los silencios
seamos cortesanas del gusano
bebamos a tu salud, hermana
por el bien del semen esquizoide
de todos los australopithecus
que aún nos quieren penetrar
con la misma mortaja
(sueña, nena, con flores paleomagnéticas
y que se joda la horda)
nena: hace varias muelas del juicio
que no nos vemos los fósiles
tu pelo es una duda arrinconada
te machacaron el clítoris y el fuego
¿dónde ovulabas tu sangre hambreada?
¿tuviste, acaso, tantos ellos como yo?
contame, lucy, girame una respuesta
negra negra negra de carne de punta
como tu lengua prolongada en la mía
una pena etíope te escarchó los pezones
nena: yo sé que sufriste como un diamante
incrustado en las heces de occidente
ahí está tu ombligo sin palabras
le crecieron un sicómoro y nueve velos
incluyendo hijos como muérdagos
veintisiete kilos de una mujer, lucy
no es poca cosa para reverenciarte
en un destino con adanes de nylon
prestame esas pantorrillas torcidas
y me pondré las botas animalprint
remendadas con vellos del pubis
del consorte que me hizo pagar
tranquila, lucy, ya no hay almas
estoy tan desnuda como vos
tan hecha mierda por el terror
no me pidás socorro ni mordazas
mi cómplice escombrada:
chupemos los silencios
seamos cortesanas del gusano
bebamos a tu salud, hermana
por el bien del semen esquizoide
de todos los australopithecus
que aún nos quieren penetrar
con la misma mortaja
(sueña, nena, con flores paleomagnéticas
y que se joda la horda)
Lucy es el esqueleto de una hembra perteneciente a la especie Australopithecus afarensis, de 3,5 millones de años, descubierto por el estadounidense Donald Johanson el 24 de noviembre de 1974 a 150 km de Adís Abeba, Etiopía, mientras escuchaba “Lucy in the sky whit diamonds” de los Beatles.
http://bibianapoveda.blogspot.com/
Carlos Monestés - Rep. Argentina
Don Oreste está molesto porque le pusieron piso de portland
....................................A Rolando Revagliatti
...................................Impulsor de esta veta gauchesca
...................................Impulsor de esta veta gauchesca
El chancleteo suena esa mañana distinto
¿será que el piso del rancho ya no es más de tierra, de polvo?
Después de la lechada de portland
todo suena distinto en el rancho.
Las palomas ya no entran a espulgarse las alas
levantando hilitos de polvo,
ahora se pasean delante de la puerta como centinelas,
Doña Luisa le ha prohibido que las deje entrar
porque no quiere que les hagan sus necesidades adentro.
Antes, cuando el piso era de tierra,
Don Oreste con la puntera de la alpargata hacía un montículo de tierra
y ¡zas! desaparecía el excremento del bicho
pero ahora las pobres palomas por orden de Doña Luisa van y vienen como carceleras
delante de la puerta.
Yo me quedo con el piso de tierra
-piensa Oreste-.
Ahora los ruidos son otros, las chinelas de Doña Luisa no me dejan dormir
me dan ansiedad yendo y viniendo
yo la espero y la espero en la cama pa’ cumplir
y ella no sé que busca,
y si viene la comezón o la ebullición tanto chancleo la paraliza.
Las pisadas de Doña Luisa repiquetean en el cemento.
Todo se escucha. Un alfiler también se escucha.
Tanto es la cosa que ahora tenemos que salir disparaos
de aquí para allá
de día y de noche perturbados por las cosas que se nos caen.
¡¡Todo el día levantando cosas!!
La cuchara, el cuchillo, la lata’e picadillo,
el tenedor, el prendedor del pañuelo, la medallita, el cucharón,
el rebenque,el frenillo, un marlo, ¡¡¡la pava!!!
Doña Luisa dice que no hay que perder nada ni las monedas.
Se acabó el ruido de los relámpagos
el trueno y el viento
que son la voz y las voces y esas noches con Doña Luisa
escuchando el misterio de las ánimas
que platican para que no estemos tan solos y tengamos con quien hablar
y sólo oír el mullido golpe del gato
cuando cáia de la ventana.
De resulta que se nos va la vida en cosas ajenas
todo por el ruido del piso de cemento.
Yo le digo a Doña Luisa, antes con el piso de tierra
ni perdíamos ni encontrábamos
Total al final –como le aclaro a ella-
Todo lo vamos a encontrar debajo de la cama.
Carlos Antonio Monestés nació en la ciudad de Rosario, Santa Fe (Argentina) en 1945. En Córdoba egresó de la carrera de Letras (U.N.C.) y publicó su primer libro de poesía en colaboración con Jorge Estrella, Sésamo ábrete (1970). A este libro le siguieron Diario de viaje (1996), Lecturas/Medios/La calle (1998).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
