Tomando un verso de la poesía "Kereme"
de la gran poeta Mónica Angelino.
Original donde las haya.
Un orgullo conocerte y compartir contigo.
Por traer a las paredes del mundo la poesía.
¡!Felicidades!!
http://elpesodelabrisa.blogspot.com/
**********************
Tatuar en una pared de Madrid un verso de Mónica escrito en Buenos Aires es algo que sólo podría hacer Batania.
Lo insólito es encontrar poesía en las paredes desnudas y él consigue hacer de lo insólito un acto cotidiano.
Que el verso sea de Mónica, a la que leemos los que somos asiduos de Poetas de Hoy, hace que una pizca de orgullo eclosione en nosotros. Porque, no he hablado con Batania, pero creo que no es casualidad que ese verso esté ahí, sobre la pared, al lado de la parada del autobús. Mónica tiene un hálito de vanguardismo en su poesía. Es pionera e intenta abrirse paso entre los versos reinventando la poesía. Gracias a poetas como ella, el género poético da pasos y no se queda extasiado mirando la luna.
Le he prometido a Mónica ir a ver la pintada. Es como saber que han colgado en el Prado la Venus del Espejo y no encontrar un momento para verla. Es algo que no voy a perderme.
Un beso para Mónica y otro para Batania.
Laura Gómez Recas
.jpg)
.jpg)
y MIRÁ QUE POEMITA TE TRADUJO. ESTE PRECISAMENTE QUE TANTO GUSTÓ. FELICITACIONES MONICA POR TU TRABAJO CON LA PALABRA Y POR LA PERSONA QUE HAY EN VOS. UN ABRAZO.
ResponderEliminarEra así nomás, no puse de quien era.
ResponderEliminarEl comentario corresponde a Lily Chavez
Poema profundo. Casi me pierdo en su abismo. Aún estoy cayendo, como Alicia...
ResponderEliminarUn beso, poeta.
Laura
Poema de Mujer para que ellos se asomen a ese interrogante sobre qué es una Mujer. Y nosotras asomadas sobre nuestros ritmos, que sin saberlom son igual, pero vaya visceración metafòrica que te mandaste.
ResponderEliminarFelicitaciones por la traducción.
Mi estima a la Poeta y a la Persona.
Moni,
Un besote.
Un ovulo caminaba encorsetado
ResponderEliminarSerpenteaba la vida generosa
Se desprendió como avita sombría
Para acoplarse esperma rió sombrío.
molina